Emily in Paris / Емили в Париж – Сезон 2 Епизод 5

Емили (Лили Колинс), маркетингов мениджър от Чикаго, вече се е установила в Париж и е опознала по-добре френския мегаполис. С навиците на французите продължава да изпитва затруднения. Наскоро личният й живот претърпя сложен обрат. Привлекателният й съсед Габриел е скъсал с приятелката си Камил и иска да се върне в Нормандия. След една нощ прекарана заедно, всичко се връща на мястото си. Антоан и Габриел обединяват усилията си, за да финансират ресторант в Париж, при което се отваря възможност да остане при Камил. Сложният любовен триъгълник коства на Емили много нерви. Затова тя решава да се съсредоточи върху работата и да напредне в кариерата си. Работата й се усложнява с всеки изминал ден. Френския език се явява бариера за нея и решава да започне да го учи. По време на уроците се запознава с очарователния англичанин Алфи, който първоначално много я дразни. Въпреки това, той не излиза от главата й. В Емили има ли все още капка решителност? Ще успее ли да се пребори за това, което иска, а не за това, което прави другите щастливи?